我有一竿竹,偏会取根源。从来汲水桔槔,直挈上西天。不许常人着手,管定竿头先折,提桶落寒泉。拨得机关转,北斗向南看。
wǒ yǒu yī gān zhú , piān huì qǔ gēn yuán 。 cóng lái jí shuǐ jié gāo , zhí qiè shàng xī tiān 。 bù xǔ cháng rén zhuó shǒu , guǎn dìng gān tóu xiān zhé , tí tǒng luò hán quán 。 bō dé jī guān zhuǎn , běi dǒu xiàng nán kàn 。
仗回风,乘偃月,勿波澜。麻姑此日,西北见张骞。选佛妙高峰顶,饮罢醍醐似醉,独坐玩婵娟。水湛月明处,太极更无前。
zhàng huí fēng , chéng yǎn yuè , wù bō lán 。 má gū cǐ rì , xī běi jiàn zhāng qiān 。 xuǎn fú miào gāo fēng dǐng , yǐn bà tí hú shì zuì , dú zuò wán chán juān 。 shuǐ zhàn yuè míng chù , tài jí gèng wú qián 。