水龙吟·自题红雨轩吟稿
近代 · 田遨 · 五言
原文
何曾愿做诗人,写诗还恐人嘲骂
有时兴到,忽焉感奋,忽焉悲咤
夜雨龙吟,秋阶虫唱,随风高下
便古愁郁勃,今情激荡,神州事,文章价
江山助我潇洒
又饱看、鱼龙变化
启我心扉,逍遥天地,神轮尻马
一掬丹忱,凝成幅幅,心灵图画
再翩然飞向,自由王国,把仙鸾跨
译文 / 白话释义
何曾想要成为诗人呢,写诗还担心被人嘲笑辱骂。有时候兴致上来了,忽然感到振奋,忽然又悲伤叹息。夜晚的雨水像是龙在吟唱,秋天台阶上的虫子在歌唱,随着风忽高忽低。即便古代的忧愁浓郁蓬勃,如今的情感激荡,关于神州的事情,文章的价值。江山帮助我变得潇洒。又饱览了鱼龙的变化。开启我的心扉,在天地间逍遥自在,如同神轮和尻马一般。怀着一颗赤诚的心,凝聚成一幅幅心灵的图画。再轻快地飞向自由的王国,跨上那仙鸾。
注释
嘲笑和辱骂,表达诗人对自己写诗可能遭人非议的担忧。;兴致到来,指突然产生的创作灵感和热情。;感动振奋,内心受到触动而情绪激昂。;悲伤叹息,表现出诗人内心的哀愁和无奈。;浓郁蓬勃,形容忧愁等情感的强烈和深沉。
赏析
这首词在文学手法上,运用了生动的拟人和比喻,如‘夜雨龙吟,秋阶虫唱’,将自然景象赋予人的情感和动作,使画面更加鲜活。情感表达上,从最初的担心被嘲骂到后来的兴到、感奋、悲咤,情感起伏变化,真实地展现了诗人内心的复杂。意境营造上,通过雨夜、秋阶等场景,营造出一种清幽而富有情感的氛围。主题思想方面,表达了诗人对诗歌创作的独特态度,既有对自身创作的思考,又有对神州之事的关注,以及对自由境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。