水仙花

清 · 赖世观 · 七言绝句

原文
嫩蕊娉婷出水开,冰肌玉质绝尘埃。
神凝沙石清如许,惯向春风送馥来。
译文 / 白话释义

娇嫩的花蕊姿态美好地从水中开放,有着冰一样的肌肤和玉一样的质地,超绝于尘世之外。神情专注地生长在沙石间却如此清澈,习惯在春风里送来馥郁的香气。

注释

形容女子姿态美好的样子,这里用来形容水仙花的嫩蕊,采用了拟人的修辞手法。;像冰一样的肌肤,常用来形容女子肌肤洁白光滑,这里用以比喻水仙花的纯净洁白。;像玉一样的质地,形容水仙花高洁的品质。;神情专注、凝聚,这里描绘水仙花的一种神态。;香气,表明水仙花在春风里送来香气。

赏析

从文学手法上看,首句‘嫩蕊娉婷出水开’运用拟人的手法,‘娉婷’将水仙花的花蕊拟人化,生动地描绘出其姿态的优美。‘冰肌玉质绝尘埃’一句通过比喻,把水仙花的质地比作冰和玉,形象地写出其高洁纯净,营造出一种超凡脱俗的意境。情感表达上,诗人对水仙花充满喜爱与赞美之情。诗中通过描写水仙花生长在沙石间仍能神凝且清如许,展现出其坚韧不拔的品性,也流露出诗人对这种品性的欣赏。主题思想上,借对水仙花外在形象与内在品质的描写,表达对美好事物的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。