谁园即事八首 其五

近代 · 张瑞玑 · 七言律诗

原文
半亭嵌壁路悬空,竹户槿篱宛转通
虚槛文心同曲折,小山石骨逗玲珑
落红庭院湘帘雨,凌碧城楼玉笛风
一角青山千堞月,多情都入图画中
译文 / 白话释义

半座亭子镶嵌在石壁之中,道路悬空而建。竹子做的门和木槿做的篱笆弯弯曲曲地相通。空荡的栏杆和文人的心思一样曲折,小山的石头骨骼逗引出玲珑的姿态。落花铺满庭院,湘帘上挂着雨丝,高耸的城楼在碧空中,玉笛的声音随风传来。一角青山和千重城堞在月光下,许多情意都融入到这幅图画之中。

注释

镶嵌在墙壁上,形容亭子与石壁的结合方式。;用木槿树的枝条编成的篱笆,常作为庭院的装饰。;文人的心思、情怀,这里指栏杆所蕴含的文人气质。;石头的纹理和骨骼,形容小山石头的形态。;高耸在碧空中,描绘城楼的高峻和与天空的相接。

赏析

在写作手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘半亭嵌壁路悬空’等句,将景物描绘得栩栩如生,给人以身临其境之感。意境营造方面,通过描绘亭、竹户、槿篱、小山等景物,营造出一种清幽、雅致的氛围。情感表达上,字里行间流露出对眼前美景的喜爱和陶醉之情,仿佛将自己的情感都融入到了这如画的景色之中。从主题思想来看,这首诗主要是展现了园中的自然之美和宁静之韵,让读者感受到大自然的魅力和生活的美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。