蜀江杂感 其二

近代 · 徐炯 · 七言律诗

原文
炮火雷飞剑似霜,几人到此损刚肠
死之不得孤城急,生且无聊止水香
白骨新缠云气黑,青燐夜哭月轮黄
划然四顾长吟起,岭上梅花万丈光
译文 / 白话释义

炮火如同雷电般,剑如同霜雪般,有几个人到这里后还能保持刚强的意志呢。想死却不能,因为孤城正处于危急之中,活着也很无聊,只能在止水的香气中感受。白骨刚刚被缠绕上,云气变得漆黑,磷火在夜里哭泣,月亮也变得枯黄。突然环顾四周,长声吟哦而起,岭上的梅花散发着万丈光芒。

注释

刚强的意志、正直的性情。在诗中表示在战争等艰难环境下仍能保持坚定的意志。;精神空虚,无所寄托。这里指在孤城危急的情况下,活着却感到精神上的空虚和无奈。;磷火的别称,俗称鬼火。在夜间出现,常被视为不祥之物,这里增添了诗歌的阴森氛围。;突然、忽然。形容诗人在特定情境下突然产生的情感和行动。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。意境上,通过描绘炮火、白骨、磷火等阴森恐怖的景象,营造出一种极其悲凉、凄惨的氛围,让人感受到战争的残酷和生命的脆弱。情感表达方面,诗人既有着对孤城危急的担忧,又有对生死两难的无奈,同时在绝境中仍能感受到岭上梅花的万丈光芒,体现出一种坚韧的精神。从文学手法来看,‘炮火雷飞剑似霜’运用了比喻的手法,将炮火比作雷电,剑比作霜,形象地写出了战争的激烈和冷酷。‘白骨新缠云气黑,青燐夜哭月轮黄’则是通过对白骨和磷火的描写,渲染出阴森的气氛,增强了诗歌的感染力。主题思想上,表达了对战争的批判和对生命的珍视,同时也展现了诗人在困境中不屈不挠的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。