蜀井

宋 · 黄裳 · 七言绝句

原文
地行仙迹世难知,极数高人出数时
隠显自通淮与蜀,兴亡谁管晋兼隋
译文 / 白话释义

蜀地神仙的行迹世间难以知晓,那些极有气运的高人总是在特定的气运之时出现。(蜀井的泉水)或隐或显自然连通着淮水与蜀地,可朝代兴亡又有谁去理会晋朝和隋朝呢。

注释

原为佛教用语,指长寿的仙人,后泛指仙人。;穷尽天数,指非常的运数。;隐没和显现。‘隠’同‘隐’,yǐn。;和、与。

赏析

从文学手法上看,首句‘地行仙迹世难知’运用了神秘化的写法,引入神仙行迹这一元素,增添了神秘色彩。‘极数高人出数时’进一步深化这种神秘莫测的感觉,‘极数’‘出数’等词给人一种命运和天数的深邃感。颔联‘隠显自通淮与蜀,兴亡谁管晋兼隋’则运用了对比的手法,将蜀井的泉水隐显与淮蜀相通的恒定,和晋隋兴亡的变幻无常相对比。在情感表达上,既有对仙人、高人的那种神秘向往之情,也有一种对历史兴亡的淡漠感。在意境营造方面,前两句构建出一种超凡脱俗、神秘难测的意境,后两句则有一种历史的沧桑感和旷远感交织。主题思想上,此诗可能通过蜀井这一特殊事物,来表达对神秘事物的探究心理以及对历史兴亡的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。