书路城樵舍壁
元 · 谢应芳 · 绝句
原文
瀼东瀼西农亩,巷南巷北人家。
白露秋香鸡黍,绿云春霭桑麻。
译文 / 白话释义
瀼水东边瀼水西边的农田,巷南巷北的人家。白露时节有秋香般的鸡黍,春天有绿云般的桑麻。
注释
水流的样子;积水;地名,在今湖北。;一年生草本植物,叶线形,子实淡黄色,去皮后称黄米,比小米稍大,煮熟后有黏性。;云气,雾气;昏暗。
赏析
这首诗从空间和时间两个维度描绘了乡村的生活场景。在空间上,通过‘瀼东瀼西’‘巷南巷北’展现了乡村的广阔与错落有致;在时间上,‘白露秋香’‘绿云春霭’分别点明了秋天和春天的特点,使读者仿佛能感受到不同季节的气息。写作手法上,运用了对偶的修辞手法,‘瀼东瀼西农亩,巷南巷北人家’‘白露秋香鸡黍,绿云春霭桑麻’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律感。同时,通过对鸡黍、桑麻等乡村常见事物的描写,表达了对乡村生活的热爱和赞美之情。意境上,营造出了一种宁静、祥和、充满生机的乡村氛围,让读者心驰神往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。