述事
明 · 贺钦 · 七言绝句
原文
忽忽光阴六十馀,年来犹自惜居诸
茅轩镇日无尘事,一炷清香一卷书
译文 / 白话释义
光阴匆匆已经六十多岁了,一年来仍然珍惜时光。茅草屋整天都没有世俗之事打扰,只有一炷清香和一卷书相伴。
注释
形容时间过得很快,出自《楚辞·离骚》‘欲少留此灵琐兮,日忽忽兮其将暮。’;借指光阴,出自《诗·邶风·柏舟》‘日居月诸,胡迭而微。’;茅草屋,轩在这里指有窗的小屋。;整天,整日。
赏析
从文学手法上看,首句‘忽忽光阴六十馀’直接点明时光匆匆,自己已年过六十,采用了直叙的手法。‘忽忽’一词生动地描绘出时光飞逝之感。‘茅轩镇日无尘事,一炷清香一卷书’描绘出一幅清幽的画面,通过描写居住环境的清幽以及自己简单的生活状态,以简洁的笔触勾勒出一种闲适宁静的意境。在情感表达方面,诗人流露出对宁静生活的喜爱和满足,同时从‘犹自惜居诸’能看出对时光的珍惜之情。主题思想上,表达了一种超脱世俗、安于宁静读书生活的情怀,在有限的时光里享受宁静的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。