书事 其一
近代 · 徐震堮 · 七言律诗
原文
越国山川乏霸才,江潮呜咽使心哀
朝廷久作珠崖弃,父老犹望玉辇回
转舳奔轺肥驵侩,锦衣花帽照舆儓
析骸易子寻常事,桑孔如今在上台
译文 / 白话释义
越国的山川缺少称霸的人才,江潮发出呜咽声让人心中感到悲哀。朝廷长久以来将珠崖之地舍弃,当地的父老依然期望皇帝的车驾归来。船只转动、马车奔跑,那些贪婪的中间商变得富有,穿着华丽衣服、戴着花帽的人照耀着随从。析骨而食、交换孩子这样的寻常事情都发生了,如今像桑弘羊那样的人却在朝廷掌权。
注释
指京城或朝廷以外,也可指在外统兵的将帅。这里指越国的地方。;古代郡名,在今海南省琼山县东南。此处代指越国的一个地区,朝廷曾舍弃此地,反映出朝廷的决策失误。;皇帝的车驾,常用来指代皇帝。父老望玉辇回,表达了百姓对朝廷的期望和思念。;舳指船尾,轺指轻车,这里形容船只和马车往来频繁,暗示社会的动荡和商业的活跃。;古代市场上为买卖双方说合并抽取佣金的人,这里指那些从中获利的中间商。;舆指车,儓指随从,这里指跟随在权贵身边的人,描绘出他们的华丽服饰和得意神情。;指在极端困苦的情况下,人们不得不互相交换孩子来吃,形容饥荒或战乱时期的悲惨景象。;桑弘羊和孔仅,都是西汉时期的理财大臣,以聚敛财富著称。这里用桑孔来指代那些贪图钱财、不顾百姓的官员。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了借景抒情的手法,通过江潮的呜咽来烘托内心的悲哀,使情感表达更加深沉。在情感表达方面,诗人对朝廷弃地不顾的痛心以及对百姓苦难的同情溢于言表。意境营造上,描绘出越国山川的寂寥和百姓生活的艰难,让读者仿佛身临其境。主题思想上,深刻地揭露了朝廷的腐败和对百姓的漠视,反映了当时社会的黑暗。整首诗语言质朴而有力,情感真挚,具有强烈的感染力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。