书堂
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
每忆书堂好,重来又十年。
征途聊复尔,风物故依然。
松竹千岩暮,云烟九月天。
凭栏佳兴发,欲进剡溪船。
译文 / 白话释义
每每回忆起书堂的美好,再次到来已经又过了十年。旅途暂且如此吧,景物依旧像过去一样。傍晚时千岩上布满松竹,九月的天空满是云烟。靠着栏杆雅兴大发,想要乘上前往剡溪的小船。
注释
姑且如此。;剡溪,水名,在浙江嵊州南。shàn xī
赏析
从文学手法上看,首联‘每忆书堂好,重来又十年’运用了对比手法,将回忆中书堂的美好和十年后重来的时间跨度相对比,开篇就给人一种时光匆匆之感。颔联‘征途聊复尔,风物故依然’中‘聊复尔’体现出一种对征途的淡然态度,而‘故依然’则强调风物不变,两者相衬,写出了人事的变化和自然景色的永恒。颈联‘松竹千岩暮,云烟九月天’是典型的写景句,通过对松竹、千岩、暮霭、云烟、九月天这些景象的描绘,营造出一种清幽、旷远的意境,画面感极强。尾联‘凭栏佳兴发,欲进剡谿船’化用王子猷雪夜访戴的典故,表达出诗人的高雅情致。在情感表达方面,全诗既有对时光流逝的感慨,又有对书堂风物依旧的欣慰,还有兴之所至的雅趣。主题思想上,主要是诗人重回书堂时的所见所感,既有对往昔回忆,又有当下的情致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。