书堂讲罢示诸生讲义

明 · 郑廷鹄 · 七言律诗

原文
紫阳坛上静焚香,石洞风来夏阁凉
出谷世情暄自暖,横经吾分说偏长
数年孔易竟何学,终日回言祇此堂
为语舜徒休孟浪,明明仁义是周行
译文 / 白话释义

在紫阳坛上静静地焚香,石洞里吹来的风让夏日的楼阁变得清凉。走出山谷,世情喧闹而自感温暖,讲解经典,我的天分说起来偏长。多年研习《孔易》到底学了什么,整天谈论的就只是这个学堂。告诉孔门弟子不要鲁莽行事,光明的仁义就是大道。

注释

横陈经籍。指讲经。;天分,资质。;可能是指孔子所传的《易经》相关学问。;可能是指在学堂中反复谈论的话语。;舜的追随者,这里可指代孔门弟子。;鲁莽,冒失。;大道,这里指仁义之道。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写'紫阳坛上静焚香'的静谧场景和'石洞风来夏阁凉'的清凉之感,以景起兴,奠定了全诗一种宁静又略带庄重的氛围。颔联'出谷世情暄自暖,横经吾分说偏长',将出世与入世的感受相对比,在对比中表达自己对讲解经义的擅长与执着。颈联'数年孔易竟何学,终日回言祇此堂',运用反问的手法,引发读者对多年研习学问成果的思考,同时强调了学堂在自己心中的重要地位。在情感表达方面,诗人既有对自己讲解经义之事的热爱与自豪,又有一种对学生的劝诫之情。在意境营造上,既有坛上焚香、石洞风凉的清幽意境,又有世情喧闹的现实景象。主题思想围绕着在学堂讲学,阐述对学问的看法以及对儒家仁义道德的推崇,劝诫学生要遵循仁义之道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。