书停云壁

宋 · 辛弃疾 · 七言绝句

原文
万事随缘无所为,万法皆空无所思。
惟有一条生死路,古今来往更何疑。
译文 / 白话释义

所有的事情都随缘而定不必有所作为,世间万法都是空幻的不必有所思考。只有一条生与死的道路,从古至今人们往来其间更没有什么可疑惑的。

注释

顺应机缘;任其自然。;佛教语,指世间一切事物及其现象。;都是虚幻、空无的。佛教有‘四大皆空’的说法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇两句直接阐述自己对万事万物的看法,即随缘、皆空的观念,简洁明了地表达出一种豁达又带有几分超脱尘世的思想。在情感表达方面,诗中透着一种淡定从容,对生死之事有一种坦然接受的态度。在意境营造上,诗营造出一种空灵、豁达的意境,前两句将万事万法都看淡,把人们带入一种空灵的精神境界,后两句聚焦于生死这一终极问题,在豁达中又增添了一种对生命规律的深刻洞察。主题思想上,体现了诗人对人生的深刻思考,倡导人们以随缘、超脱的心态面对生活与生死。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。