述行言情诗

明 · 祝允明 · 五言

原文
戋戋抱微禀,自拟犹蓱蓬。
企瞻先哲民,终羞绝萝松。
追随不越群,胡足为不同。
何为荡荡世,亦复此不容。
无闷见君子,先师尝发蒙。
平平王道间,万厉频交攻。
苟无反躬术,何以御诸凶。
皇仁卒全物,莫高匪玄穹。
译文 / 白话释义

怀着微小的才禀,自比为浮萍蓬草。仰望先代的贤哲,终究羞于与藤萝松枝相绝离。追随众人而不超越群体,又怎能算是与众不同呢。为什么在这广大的世间,连这样都不被容纳。君子能够没有烦闷,先师曾经启发蒙昧之人。在平平的王道之中,无数的艰难频繁地交相攻击。如果没有自我反省的方法,拿什么抵御这些凶险呢。皇上的仁德最终保全万物,没有比苍天更高的了。

注释

形容微小的样子。;浮萍和蓬草,常用来比喻漂泊不定的事物或渺小的个体。;踮起脚向前望,这里表示仰望。;前代的贤哲之人。;自我反省的方法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,如‘戋戋抱微禀,自拟犹蓱蓬’,以‘蓱蓬’自比,生动地写出自己微小、漂泊之感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人的自谦与不得志的苦闷,如‘何为荡荡世,亦复此不容’,表达出对世道不容自己的疑惑与无奈。在意境营造上,通过对自身处境的描写,结合对先哲的瞻望、王道的描述等,营造出一种在宏大世界中自身渺小而又迷茫的意境。主题思想围绕着个人在社会中的处境、对道德修养(如反躬术)的思考以及对皇仁的歌颂。诗人在诗中既抒发了自己在世间的孤独与不适,又探讨了在王道之下如何抵御凶险等哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。