述行言情诗
明 · 祝允明 · 五言
原文
岐路纷百虑,三十尚择术。
规空际无象,践迹窒寸尺。
先师有遗矩,四十乃不惑。
冰鉴端服膺,物貌讵纤忒。
交衢纷总总,大路遵有一。
皇皇孔氏程,圣愚乃同则。
译文 / 白话释义
岔路繁多思绪纷纭,三十岁了还在选择道路。凭空规划却没有实在的表象,按照旧迹前行又会受束缚。先师孔子有遗留的准则,到了四十岁就不再迷惑。以清正的见解衷心信服,事物的面貌怎会有细微差错。交叉的道路纷繁杂乱,大路遵循的却只有一条。伟大的孔子的道路,圣人和愚人遵循的准则相同。
注释
岔路,比喻人生的不同道路。;选择道路、方法。;凭空规划。规,规划。;按照前人的足迹前行。;阻碍、受束缚。;清澈如冰的镜子,这里指清正的见解。;衷心信服。;怎,难道,表示反问。;细微的差错。;交叉的道路。;伟大、堂皇。;孔子的道路、准则。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘岐路纷百虑’与‘大路遵有一’,将繁多的岔路与唯一的大路相对比,突出主旨。情感表达上,诗人对人生道路的选择有着深刻的思考,有迷茫、有探索后的感悟。在意境营造方面,通过描绘岐路的纷杂,给人一种混乱、迷茫的感觉,而大路的唯一又给人以豁然开朗之感。主题思想上,传达了对先师孔子所代表的正统思想的尊崇,认为其准则不论圣愚都应遵循,表达了一种对人生正道的追求,在纷杂的选择中应坚守根本准则的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。