述行言情诗

明 · 祝允明 · 五言律诗

原文
万理尽东鲁,群空乃西来。
馀子骋千涂,憧憧何取材。
学聚蔽穹壤,白纷无遗哀。
慹然对今古,至乐不自裁。
译文 / 白话释义

天下的义理都集中在东方的鲁国(儒学兴盛之地),众人空泛地才从西方前来。其他的人在众多的道路上驰骋(追求学问等),忙忙碌碌不知从何取材(得法)。学问聚集起来遮蔽天地,纷繁杂乱让人没有遗漏的悲哀(感到无尽悲哀)。平静地面对古今之事,这种至极的快乐是无法自我节制的。

注释

其他的人。;往来不绝的样子,这里表示忙碌。;不动的样子,这里表示平静地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘万理尽东鲁’将东鲁视为义理汇集之处,与从西方前来的众人形成对比,暗示出东西之间在义理认知或文化上的差异。在情感表达方面,诗中流露出一种对当时人们追求学问却不得其法的悲哀之情,像‘馀子骋千涂,憧憧何取材’描绘出人们忙碌却迷茫的状态。在意境营造上,通过‘学聚蔽穹壤,白纷无遗哀’营造出一种学问繁杂混乱而令人悲哀压抑的氛围。主题思想围绕对当时社会的学问风气、人们的追求状态进行批判与思考,展现出诗人对真正学问、对合理的价值追求的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。