书新堂

用层层茅草和芦苇盖成的新堂，放置床榻暂且安放我处理文书的身躯。头枕在枕头上不知不觉间黄莺啼叫绿树已迎来拂晓，弄脏书本常常苦恼于春天燕子衔泥筑巢。狱官哪里参与青苗法的事情呢，野外的意趣适合新换上白色的葛巾。能够在这个地方时常获得乐趣，何必格外去趋奉权贵呢。

层层叠加的茅草。；重重的芦苇。‘重’，chóng，重叠的意思。；官府中的文书。；弄脏书本。；管理监狱的官员，这里是诗人的自称。；指青苗法，北宋王安石变法的措施之一。；白色的葛布头巾，这里表示闲适的装扮。；拜谒权贵，追逐名利。

从文学手法上看，首联通过描写新堂的构造，以‘叠茅重苇’简单勾勒出堂的简陋却新成的状态，‘设榻聊安簿领身’点明此堂的作用，为后文抒情做铺垫。颔联‘落枕不知莺树晓，污书长苦燕泥春’是非常精彩的写景兼抒情之句，诗人通过莺啼树晓和燕泥污书的景象，生动地写出了自己在新堂中的生活状态，以景衬情，表达出一种闲适又略带无奈的情绪。颈联中‘狱官何预青苗事’有特定的时代背景，诗人以狱官身份表明自己与青苗事无关，‘野意新便白葛巾’则体现出对自然野趣的向往，从侧面反映出对官场之事的疏离感。尾联‘能向此间时得趣，何须分外拜车尘’直抒胸臆，表达出在新堂中能自得其乐，不必去追求官场的荣华富贵的情感。在意境营造上，诗中既有新堂的质朴之景，又有莺啼燕舞的春日景象，融合出一种宁静闲适又带有出世之感的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自己小天地里宁静生活的喜爱，对官场事务的超脱以及对追名逐利的不屑。