书易隐求铭旌后感而有作
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
一题八字八低回,满眼凄凉笔下来。
春社去年人不见,茅檐燕子又飞来。
译文 / 白话释义
一个题目八个字,每次看到都思绪万千,满心的凄凉之感随着笔端流露出来。去年春社时节的人已经看不到了,只有茅檐下的燕子又飞了回来。
注释
旧时竖在灵柩前标有死者官衔和姓名的旗幡。;这里指思绪或情感起伏回旋。;古代把立春后第五个戊日做为春社日,那时人们会祭祀土地神以祈求丰收等,也是人们欢聚的时节。
赏析
这首诗首句‘一题八字八低回’,从题目入手,用‘八字’和‘八低回’这种看似简单却极具重复感的表述,强调出内心的复杂情绪,奠定了全诗那种惆怅、感怀的基调。写作手法上较为直接,不事雕琢却能直接切入主题。在情感表达方面,诗人内心的凄凉之感溢于言表,这种凄凉源于对过去之人的思念。‘春社去年人不见,茅檐燕子又飞来’,春社是一个充满生机与希望的传统节日,本应是人们欢聚的时刻,但是去年还在的人如今却不见踪影,而燕子却依旧归来,燕子的归来与人的不见形成鲜明的对比,更烘托出人事已非的伤感与凄凉。意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围,主题思想围绕着对逝者或者离去之人的怀念与感伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。