书赠同乡胡子穆诗
近代 · 陈独秀 · 七言绝句
原文
嫩秧被地如茵绿,落日衔天似火红
闲依柴门贪晚眺,不觉辛苦乱离中
译文 / 白话释义
嫩绿的秧苗铺满大地如同茵茵绿草,落日悬挂在天边好似火红的火焰。悠闲地倚靠在柴门旁贪婪地眺望傍晚的景色,不知不觉身处这辛苦而纷乱离乱的时代。
注释
垫子或褥子,这里形容秧苗像垫子一样铺满大地,给人以柔软、舒适的感觉。;含着、连接着。落日衔天,形象地描绘出落日悬挂在天边的景象,仿佛与天相连。
赏析
此诗意境清新自然,通过描绘嫩秧满地、落日衔天的景象,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了对比和拟人的手法,将嫩秧比作茵绿,落日比作火红,使景物更加生动形象。情感表达上,诗人在乱世中仍能享受片刻的宁静与悠闲,表达了一种对宁静生活的向往和对乱世的无奈。主题上,以自然之景衬托人间之苦,反映了当时社会的纷乱和人民的辛苦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。