书子诲所寄诗后
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
摇膝支颐体渐康,入门已作白家香。
从今休傍官人俗,但向林泉呼二郎。
译文 / 白话释义
摇晃着膝盖,手托着下巴身体渐渐康复,进入家门已经闻到如白居易家的茶香。从今往后不要去靠近那官场之人的俗气,只向着山林泉水呼唤我的兄弟。
注释
以手托下巴。颐(yí),下巴;这里指唐代诗人白居易家,白居易善品茶,常以茶会友,此处指代高雅闲适的生活氛围。;靠近。;山林与泉石,指隐居之地。;这里应是对兄弟或友人的昵称。
赏析
从文学手法上看,首句‘摇膝支颐体渐康’通过描写人物的动作神态,生动地勾勒出一种悠闲自在的状态,简单几笔就描绘出诗人养病时的画面。‘入门已作白家香’使用了典故,借白居易家的茶香来烘托一种高雅闲适的氛围。在情感表达方面,诗中流露出对官场俗气的厌弃,向往林泉生活的情感。从意境营造上,前两句通过身体状态和家庭氛围的描写营造出一种闲适、安然的意境,后两句通过对比官场与林泉,强化了林泉生活的清幽自在之感。主题思想上,表达了诗人对官场的不满以及对远离尘嚣、寄情山水生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。