述字回文偈七首 其七

宋 · 宋太宗 · 五言绝句

原文
依述最亨知,休以祐然留
希佛背生推,求比旧前忧
译文 / 白话释义

依照着所说的最顺利地知晓,不要因为保佑而安然停留。希望如佛一般背离生来的推搡(命运的摆布),去寻求比过去之前更好以解除忧愁。

注释

顺利,通达。如《易·坤》‘品物咸亨。’;保佑,庇护。音[yòu]。;这里可理解为命运的推搡、摆布等。

赏析

从文学手法上看,这首偈语采用了较为古朴、简洁的表达方式。每句五言,结构整齐。通过字词的组合营造出一种对佛法领悟与人生思考的氛围。在情感表达方面,蕴含着对佛理的向往以及对摆脱过去忧愁的渴望。在意境营造上,有淡淡的禅意,像‘休以祐然留’这句,让人联想到不要因为有庇佑就停滞不前,有一种超脱安逸的意境。主题思想围绕着借助佛法来超越过去的烦恼,以一种求新求变、追寻解脱的姿态来对待人生。整体风格简洁而富有深意,虽然语句简短却给人留下思考的空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。