逍遥咏 其一四

宋 · 宋太宗 · 五言律诗

原文
阳与阴和合,须从一字求
分明皆是象,作相不能投
举措先真实,精麤各自柔
恒持通觉悟,万派水东流
译文 / 白话释义

阳和阴相互融合和谐,必须从一个字里去探求。明明都是表象,但相互之间不能契合。行动举措首先要真实,精细和粗疏各自都有柔和之处。永恒秉持就能通达觉悟,就像万条水流都向东流去。

注释

同‘粗’,本义是糙米,不精,这里表示粗疏。拼音:cū

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简洁而富有哲理的语言阐述观点。首联‘阳与阴和合,须从一字求’直接点明主题,设置悬念,引起读者对这个‘一字’的好奇,具有引人入胜的效果。颔联‘分明皆是象,作相不能投’,通过对表象之间不能契合的描述,形成一种矛盾感,增强了诗句的张力。颈联‘举措先真实,精麤各自柔’,采用对仗的手法,工整地写出行为的准则以及事物不同状态下的共性,从具体的行为和事物的状态上升到一种哲理的高度。尾联‘恒持通觉悟,万派水东流’,以‘万派水东流’这样宏大而又常见的自然景象作比,形象地表达出恒持某种信念就能达到觉悟的境界,使抽象的哲理变得生动可感。在情感表达上,诗人较为冷静、客观地阐述自己对阴阳和合、真实行动以及觉悟的看法,没有过多的个人情感的宣泄,更多的是一种理性的思考与传达。在意境营造上,诗中通过阴阳、万象等概念营造出一种神秘而深邃的意境,既有哲学的深沉感,又有自然景象带来的宏大感。主题思想围绕着对阴阳关系、真实行动和觉悟的探讨,表达出一种对事物本质和哲理的深入思索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。