叔子寄示读近人集题句、胜以长书、盍各异同、奉酬十绝 其四

近代 · 钱钟书 · 七言绝句

原文
临汉论诗有别裁,言因人废亦迂哉
当前杜老连城璧,肯拾涪翁玉屑来
译文 / 白话释义

临汉(之人)谈论诗歌有独特的裁断,说因为人而废弃诗歌这种观点也是迂腐的啊。当前就有像杜甫那样的瑰宝,怎么会去拾取黄庭坚(涪翁)的琐碎见解呢。

注释

这里可能指的是临汉地区的人或与临汉相关的某种诗歌评论观点,具体所指需根据具体的文学背景来确定。;即杜甫,唐代著名诗人,被后世尊为'诗圣',他的诗歌风格雄浑大气、意境深远,对后世诗歌产生了深远影响。;价值连城的美玉,在这里比喻杜甫的诗歌如同美玉般珍贵,具有极高的价值。;指黄庭坚,他是宋代著名诗人,号涪翁。其诗歌风格独特,有'江西诗派'之称。;玉石的碎末,常用来比喻细微、琐碎的东西。此处指黄庭坚诗歌中的一些琐碎见解。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将临汉论诗与杜甫的诗歌相比较,突出了杜甫诗歌的珍贵。情感表达上,体现了对杜甫诗歌的高度推崇和对其他观点的否定,表达了诗人坚定的诗歌审美观念。意境营造上,通过对诗歌评论的阐述,营造出一种严肃、庄重的文学氛围。主题思想上,主要探讨了诗歌的价值和评判标准,强调了杜甫诗歌的不可替代性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。