叔子索书扇即赠

近代 · 钱钟书 · 七言律诗

原文
梦觉须臾抚大槐,依然抑塞叹奇才
放歌斫地身将老,忍泪看天意更哀
待定微波姑伫立,伤歧前路小迟回
清江酒渴凭吞却,莫乞金茎露一杯
译文 / 白话释义

从梦中醒来片刻,抚摸着大槐树,依然感慨自己不得志,为自己是奇才却被压抑而叹息。放声歌唱、以剑击地,自己即将老去,强忍泪水看着天意更加悲哀。暂且在微波中伫立等待,为前路的分歧而迟疑徘徊。在清江边因口渴想要把酒全部吞下,不要乞求那珍贵的金茎露一杯。

注释

压抑,阻塞。形容才华不得施展,心中郁闷不舒。;用刀砍地。常用来表示悲愤或激昂的情绪。这里体现诗人内心的悲愤。;长时间地站立。表现诗人在等待时的专注和耐心。;徘徊,迟疑。描绘出诗人面对前路分歧时的犹豫心态。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘梦觉须臾’‘放歌斫地’等动作描写,生动地展现了诗人内心的情感波澜。情感表达上,诗人以自叹奇才被抑塞、年老将逝的悲哀为主线,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘抚大槐’等场景营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,表达了诗人对自身遭遇的感慨以及对未来的迷茫与无奈。整首诗语言简练而富有表现力,情感真挚动人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。