叔祖阁学生朝以丹砂铸酒杯为寿
宋 · 张镃 · 七言
原文
真人玉练超尘质,尚假金盐煮坚石。
要知草伏砂最难,护气延年本仙术。
神炉秘炭呼祝融,日月出没奔朱龙。
至今受化感灵药,异宝具体专奇功。
铸杯献公酌沆瀣,雕盘枣实如瓜大。
飞琼鼓簧双成笙,醉色渥丹天所爱。
东风吹万才两旬,诞序更数三千春。
丹砂为金金生沙,坐阅东海扬车尘。
全才备德难具陈,紫枢黄阁旋洪钧。
愿从宏芘托此身,举杯论文日相亲。
译文 / 白话释义
仙人以玉练之法炼就超凡之质,还借助金盐来煮炼坚硬的石头。要知道让草制伏丹砂是最为困难的,护养元气延年益寿本就是仙家法术。神奇的丹炉中炭火隐秘地燃烧召唤火神祝融,日月出没间好像有赤龙奔行。到如今受到点化感应于灵药,奇异的宝物具备特殊的奇妙功效。铸就酒杯献给叔祖公用以酌饮夜间的清露,雕饰的盘子里枣子果实大得像瓜一样。仙女飞琼吹笙簧双成鼓笙,醉后的面色红润是上天所喜爱的。东风吹遍万物才刚刚两旬,诞辰之序更替又过了三千年。丹砂化为金而金又生出丹砂,安然闲坐观看东海扬起车辆扬起的灰尘。完备的才能和品德难以全部陈述,在紫枢黄阁之中运转天地造化。愿依从宏大的庇护托付此身,举杯谈论文章每日相亲近。
注释
夜间的水气,这里可能指仙露。hàng xiè;润泽光艳的朱砂。形容红润的面色。wò dān;指朝廷中枢部门。;汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子。这里指代高官。;比喻国家政权。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了许多神话传说元素,如“祝融”“飞琼”“双成”等,增添了神秘奇幻的色彩。诗中对仗工整,如“铸杯献公酌沆瀣,雕盘枣实如瓜大”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,表达了对叔祖生日的美好祝愿,充满尊敬与亲昵之感。在意境营造上,融合了炼丹修仙的神秘意境和祝寿的喜庆氛围,如描绘炼丹场景的神秘莫测,又有寿宴上的奇珍异宝。主题思想围绕叔祖生日,通过丹砂铸杯等祝寿物品展开,既表达祝寿之意,又融入仙家典故,体现出对叔祖长寿、品德才能的赞颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。