暑作
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
浩汗淋漓斫木回,火云四合忽成堆
飙风怒起沙如雾,日影骤沉天似煤
电激峻崖追足过,雷奔荒径砸头来
者番不死真关数,一派清凉亦快哉
译文 / 白话释义
汗水淋漓地砍完木头回来,火云从四面八方忽然聚集成堆。狂风怒号而起,沙子像雾一样弥漫,太阳的影子迅速下沉,天空如同煤炭一般。闪电像利剑一样直击峻崖,仿佛在追逐着人的脚步过去,雷声在荒僻的小路上奔腾,好像要砸向人的头顶。这次没有被这些灾难夺去生命,真是命运的眷顾,一阵清凉的感觉也真是畅快啊。
注释
形容汗流很多的样子。;砍伐树木。‘斫’指用刀斧砍,‘木’即树木。;红色的云,常指夏天酷热时的红云。;狂风,‘飙’意为暴风、疾风。;高而陡峭的山崖,‘峻’指高而陡峭,‘崖’指河岸或山崖。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如‘浩汗淋漓’描绘出汗水湿透的样子,‘火云四合’‘沙如雾’‘天似煤’等形象地展现了炎热恶劣的天气环境,通过这些意象营造出一种酷热难耐、危机四伏的意境。情感表达上,从一开始的酷热艰难到最后庆幸未死且感受到清凉的快哉,情感起伏较大,体现出对生命的珍视和对清凉的渴望。在主题思想上,以夏日酷暑中的经历为背景,表达了对自然力量的敬畏以及在困境中获得一丝清凉时的愉悦之情。格律上,平仄相对,对仗工整,如‘浩汗淋漓’对‘火云四合’等,展现出律诗的严谨结构。体裁为七言律诗,形式规范。写作手法上,以动写静,通过描写狂风、闪电、雷声等动态的自然现象,突出了夏日的酷热和宁静环境下的危机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。