思程氏父子兄弟因以寄之其二
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
气候如当日,山川似旧时。
独来还独往,此意有谁知。
译文 / 白话释义
气候就像过去那时候一样,山川也和过去没什么不同。独自一人来来去去,这种心绪有谁能知晓呢。
注释
单独,独自。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘气候’‘山川’的今昔进行对比,以不变的外界环境来衬托出内心的变化。情感表达方面,字里行间流露出一种孤独寂寞之感,在熟悉的环境里,却只有自己独来独往,无人理解自己的心意。在意境营造上,通过对气候、山川的描写,勾勒出一幅略显寂寥的画面,熟悉的景象中透着孤独者的落寞。主题思想则是表达诗人的孤独以及不被理解的惆怅。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。