思佳客 其二 和梦窗咏半面髑髅

清 · 董俞 · 诗词

原文
蝴蝶芳魂那可招
无端半面尚含娇
香埋秋藓藏罗袜,影断春波失翠翘
金凤慧,玉环妖
剩留双妩待人描
劝君莫作繁华想,细雨飞花一夜消
译文 / 白话释义

蝴蝶般的佳人芳魂怎能招回。无缘无故半面骷髅还带着娇态。她的香踪被秋藓掩埋,罗袜不见,身影在春波中断绝,翠翘也失去。像金凤那般聪慧,像玉环那般妖冶。只剩下两种妩媚等待人描绘。劝您不要作繁华的念想,如同细雨飞花在一夜之间就消失殆尽。

注释

即骷髅,指死人的头骨;古代女子的一种首饰,状似翠鸟尾上的长羽;美好,一般形容女子姿态美好

赏析

从文学手法上看,此词运用了比喻和对比。将佳人比作蝴蝶,形象地写出其轻盈美好,而与半面髑髅形成鲜明对比,增加了一种凄美之感。在情感表达方面,既有对佳人已逝的惋惜,又有一种世事无常的慨叹。在意境营造上,通过描绘秋藓、春波等景象,营造出一种幽冷、孤寂的氛围。主题思想上,借对半面髑髅的描写,表达对繁华易逝、生命短暂的深刻思考。词的上阕侧重于描写髑髅所残留的曾经美丽的痕迹,下阕则通过列举金凤、玉环等美人,进一步强化美好逝去的悲哀,结尾处‘劝君莫作繁华想,细雨飞花一夜消’直接点明主旨,繁华如同细雨飞花,转瞬即逝,给人以警醒。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。