四景为李通政赋四首 其四
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
竹林茅屋枕江皋,叠玉峰峦夹岸高
似是剡溪清兴发,独冲风雪泛轻舠
译文 / 白话释义
竹林中的茅屋靠近江边高地,层层叠叠如同美玉般的山峰在两岸高耸。就好像是在剡溪兴致大发,独自冒着风雪划着小船。
注释
江岸边的高地。;水名,为浙江省绍兴市嵊州境内主要河流。这里运用了王子猷雪夜访戴安道的典故,体现出一种高雅的清兴。;轻便小船。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅江边的画面。首句点明了茅屋的位置处于竹林且靠近江皋,给人一种清幽之感。次句描写山峰‘叠玉’般的形态,将山峰的峻美形象地展现出来。后两句运用典故,提到剡溪,将诗中的情境与古人雪夜访戴的高雅清兴相联系,增添了诗歌的文化底蕴和高雅意境。在情感表达方面,诗人通过描绘这样一个富有诗意的画面,表达出对这种清幽、高雅生活情境的向往之情。在意境营造上,竹林、茅屋、江皋、山峰等意象组合在一起,营造出一种清幽、静谧且带有一丝孤高的意境。主题思想上,展现了诗人对自然美景和高雅闲适生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。