四禽
宋 · 周必大 · 五言律诗
原文
人言百舌巧,暑至辄无声
不如鸠虽拙,四时知阴晴
提壶劝我饮,我醉谁解酲
布谷独可听,要当早归耕
译文 / 白话释义
人们都说百舌鸟灵巧,可是到了夏天就不再啼鸣。不如斑鸠虽然笨拙,却能知晓四季的阴晴。提壶鸟劝我饮酒,我醉了以后谁来让我清醒。布谷鸟的声音最是可听,它在提醒人们应当早点回家耕种。
注释
鸟名,善鸣,其声多变化。;就,总是。;斑鸠之类的鸟。;解酒,消除酒病。酲,chéng,喝醉了神志不清。;鸟名。;鸟名,鸣声像‘布谷’,提醒人们播种。
赏析
这首诗从文学手法上看,采用了对比的手法。通过百舌鸟和鸠的对比,百舌鸟虽巧却暑至无声,鸠虽拙却能知四时阴晴,强调了鸠的内在特质。情感表达上,有一种对质朴、实用品质的赞赏,同时也透露出诗人对田园生活的向往。在意境营造方面,通过对这几种禽鸟的描写,勾勒出一种自然质朴的乡村氛围。主题思想围绕着对不同禽鸟特性的评判展开,暗示人们不应只看表面的灵巧或笨拙,更应重视内在的价值。从对提壶鸟和解酲的描写,以及布谷鸟劝耕的叙述,进一步烘托出田园生活的气息,表达出诗人对这种生活的认同与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。