四十初度,时客萧山湘湖

现代 · 胡云飞 · 七言绝句

原文
薄冰髡柳一年事,微雨长桥百岁心
隔岸楼台似无础,昏昏灯影自浮沉
译文 / 白话释义

像薄冰覆盖着的秃柳,经历了一年的世事;微雨飘洒在长桥上,却有着百年不变的心境。隔着岸的楼台仿佛没有基础,昏暗的灯影独自在水中沉浮。

注释

古代剃去男子头发的一种刑罚,这里形容柳树枝干光秃。;细小的雨,通常指小雨,营造出一种朦胧、清幽的氛围。;较长的桥梁,在诗中可能象征着时光的绵延。;昏暗、模糊的样子,用来形容灯影的状态,增加了诗歌的朦胧感。

赏析

这首诗运用了生动的意象来营造意境。'薄冰髡柳'描绘出一种寒冷、孤寂的景象,与'微雨长桥'形成鲜明对比,展现出时光的流转和心境的坚守。写作手法上,通过对景物的细腻描写,如'隔岸楼台似无础',给人以虚幻、缥缈的感觉,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人在岁月的变迁中,依然保持着一颗宁静而深沉的心,表达了对人生的感悟和对世事的淡然。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感叹时光的流逝,同时也表达了诗人在喧嚣世界中坚守内心的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。