四时为农 其二

近代 · 吴未淳 · 五言律诗

原文
为农岂不好,毕力始当春
晴圃晨浇菜,烟田夕刈榛
陇翻泥活活,渠引水粼粼
荷担归来晚,疏餐共所亲
译文 / 白话释义

从事农业难道不好吗?竭尽全力开始于春天。晴天的菜园早晨浇灌蔬菜,烟雾笼罩的田野傍晚割除榛木。田陇翻耕泥土汩汩作响,水渠引水波光粼粼。扛着担子归来很晚,简单的饭菜一起和亲近的人享用。

注释

割草,收割。这里指割除榛木。;同‘垄’,田埂,这里泛指田地。;象声词,形容泥土翻动的声音。;形容水波清澈的样子。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘晴圃晨浇菜,烟田夕刈榛’,简单的描写却生动地展现了农民的劳作场景。情感表达上,充分体现了农民的勤劳和质朴,通过对一天劳作过程的描绘,表达了他们对农业劳动的热爱和对生活的满足。意境营造方面,‘晴圃’‘烟田’等词汇营造出了清新自然的乡村意境。主题思想上,强调了农业劳动的重要性和农民的辛勤付出,以及他们在劳动中所获得的简单而真实的快乐。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。