四时为农 其三

近代 · 吴未淳 · 五言律诗

原文
为农岂不好,卜筑水西涯
碧稻酣朝雨,红莲醉晚霞
傍堤养鸡鹜,掩径种葵麻
未止安生理,风光亦可夸
译文 / 白话释义

从事农业难道不好吗?在水的西边构筑房舍居住。碧绿的稻谷在清晨的雨中酣畅,红色的莲花在傍晚的晚霞中沉醉。在堤岸旁养鸡鸭,遮蔽小径种植葵麻。不仅仅是为了安定生活的道理,这里的风光也值得夸赞。

注释

择地建筑住宅,即构筑房舍。这里指诗人选择在水西涯建造居所。;尽情、畅快。形容朝雨滋润下的碧稻显得格外生机勃勃。;沉醉、陶醉。描绘出晚霞映照下红莲的娇艳之态,仿佛沉醉其中。;野鸭。‘傍堤养鸡鹜’描绘了在堤岸旁养殖鸡鸭的场景。;葵菜。古代重要蔬菜之一,‘掩径种葵麻’表示在小径旁种植葵麻等农作物。

赏析

此诗在写作手法上,运用了拟人的修辞,如‘碧稻酣朝雨,红莲醉晚霞’,将稻和莲赋予人的情态,生动形象地写出了雨后稻禾的生机勃勃和晚霞中莲花的娇艳欲滴。情感表达上,通过描绘农村的田园风光,流露出诗人对农业生活的喜爱和对自然风光的赞美之情。意境营造上,营造出了一种宁静、优美、和谐的乡村意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对田园生活的向往和对自然的敬畏,同时也表达了对安身立命之本的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。