四时为农 其四
近代 · 吴未淳 · 五言律诗
原文
为农岂不好,开物赖群功
移土拓荒亩,编茅障远风
场堆新谷灿,架缀晚瓜红
岁稔人皆饱,家家笑乐同
译文 / 白话释义
从事农业难道不好吗?开发万物依赖众人的功劳。移动泥土开垦荒田,编织茅草阻挡远处的风。场地上堆积着新收获的稻谷,灿烂夺目,架子上点缀着晚熟的西瓜,红彤彤的。年岁丰收,人们都能吃饱,家家户户都洋溢着欢笑和快乐。
注释
开发万物,指开发利用自然资源以从事生产活动。出自《周易·系辞下》:‘夫易,开物成务,冒天下之道,如斯而已者也。’;阻挡,遮蔽。如‘编茅障远风’,用茅草编织起来阻挡远处的风。;庄稼成熟。如‘岁稔人皆饱’,年岁丰收,人们都能吃饱。出自《诗·小雅·甫田》:‘琴瑟击鼓,以御田祖,以祈甘雨,以介我稷黍,以穫我田祖,曾孙田祖,雨我公田,遂及我私。’;点缀,装饰。如‘架缀晚瓜红’,架子上点缀着晚熟的西瓜,使其更具美感。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如‘移土拓荒亩,编茅障远风’,简单直白地描绘了农业生产的场景,给人以质朴之感。情感表达上,通过描绘丰收后的景象,如‘场堆新谷灿,架缀晚瓜红’,表达了对农业劳动成果的喜悦和对农民辛勤付出的赞美。意境营造方面,营造出了一种丰收、祥和、快乐的氛围,让读者仿佛能感受到农民们的喜悦之情。主题思想上,强调了农业在社会中的重要性以及农民劳动的价值,体现了对农民的尊重和对农业生产的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。