四时子夜歌 其八
明 · 李攀龙 · 五言绝句
原文
北风振枯林,严霜杀百草
欢不与时竞,独向相思老
译文 / 白话释义
北风吹动着干枯的树林,浓重的寒霜冻死众多的百草。我所爱的人不与时光相争,只能独自在相思中老去。
注释
摇动、振动。如‘振长策而御宇内’(贾谊《过秦论》)。;浓霜,寒霜。;古时女子对所恋男子的爱称。
赏析
这首诗在意境上颇为萧瑟凄凉,前两句‘北风振枯林,严霜杀百草’通过描写北风呼啸、枯林摇动、严霜摧残百草的景象,营造出一种寒冷、衰败的氛围,为后文的情感表达做了铺垫。在写作手法上,采用了比兴的手法,以景起兴,由自然景象引出人物的情感。从情感表达来看,诗中表达出一种对所爱之人的深切思念以及对时光无情的无奈之感。诗人借自然景象来暗喻人生的残酷与无奈,所爱之人在时光中渐渐老去,却无法与时光抗衡,这种无奈的相思之情令人动容。主题思想围绕着时光与相思展开,感叹时光的无情和相思的愁苦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。