四月二十七日登灵洲阁明日前迓新漕回首望阁赋长韵寄堂头僧
宋 · 曾丰 · 七言律诗
原文
昨日我登山阁上,前村人落世尘中。
今还望望寻村去,复觉区区与世同。
眼界那分清与浊,心机已破碍为通。
撙斋寄语灵洲老,莫向空边更说空。
译文 / 白话释义
昨天我登上灵洲阁,看到前村的人们处在尘世之中。今天又望着前村的方向前去,再次觉得自己是如此平凡与世间众人相同。眼睛所看到的难以分清清浊,心中的机巧一旦破除,障碍也就成了通达。撙斋我寄话给灵洲的老僧,不要在空幻之境中还说空幻之事。
注释
迎接,音yà;节制,音zǔn
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了对比手法,将登山阁时超脱尘世的自己与前村处于世尘中的人相对比,又写如今自己回归尘世的平凡之感。颈联则富有哲理,表达出对世事清浊难以分辨的感慨,以及破除心机、障碍变通的感悟。情感表达方面,既有对尘世生活平凡性的喟叹,又有对超脱尘世与回归尘世矛盾心理的展现,还有对人生哲理的思考。在意境上,前两联构建出登山阁而俯视尘世的画面,后两联则从这种直观画面深入到对内心世界和哲理的探讨意境之中。主题思想围绕着对尘世生活、自我心境以及超脱与入世的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。