四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤

避开流俗并非避开尘世，高兴在选择朋友时也选择同乡。一起泛饮那能让人忘忧的酒，靠着交椅听着雨声。江湖中系着小船，夜晚窗下的灯火带着凉意。谈论诗歌如同射出鸣镝（进行激烈的讨论），文辞的源头注入那方池塘（才思泉涌）。韦家杜家（泛指名门望族）早已衰败，谁又能重新烧起那更生的香（喻重新振兴家族）。我的才华像小土丘般低微，您却像氐房星一样灿烂。玉人（美人，这里可指品德美好的人）要是能明白这些，那些华丽的藻饰早已被埋藏（不看重外在的华丽）。刚要止住哭泣转为欢笑，却又满腔愤懑郁郁不乐。算了吧，不要再说了，那些被视为妖孽的孤儿也能成为吉祥（不被看好的也能有好结果）。

小船。zé měng。；古时一种射出时带响的箭，这里比喻在论诗时观点犀利如射出的箭。míng dí。；小土丘，这里形容自己才华低微。pǒu lǒu。；星宿名，这里用来形容友人的出众。dī fáng。；被视为妖孽的孤儿，这里表达不被看好的事物。niè gū。

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带萧索的氛围，如‘江湖系舴艋，夜窗灯火凉’，通过描写江湖中的小船和夜晚窗下凉薄的灯火，勾勒出清冷孤寂的画面。在写作手法方面，多处运用典故，像‘韦杜骨已朽，谁焚更生香’，韦杜是名门大族，用其衰败来表达世事无常，借古讽今或借古抒怀。情感表达复杂多样，有对友情的珍视，如与友人相聚饮酒论诗；又有对自身才华不足的自嘲和对友人的赞赏，如‘我才肩培塿，君自粲氐房’；还有一种对世事的无奈与感叹，‘破涕欲为笑，横膺复怏怏’一句体现出情绪的矛盾挣扎。主题思想上，既有对生活境遇、自身价值的思考，也包含着对友情交往的感悟等。