送曾侍禁
宋 · 释重显 · 七言绝句
原文
冷匣秋波射斗星,鐡衣随从古霜清
宣池莫问当年事,一片威风动地生
译文 / 白话释义
清冷的剑匣中宝剑的寒光犹如秋波射向斗星,穿着铁甲的人(曾侍禁)伴随着古旧的寒霜出征。不要追问当年在宣池发生的事情,(只见他)一片威风凛凛,使大地都为之震动。
注释
装东西的匣子,这里指剑匣。;同‘铁’,拼音:tiě。;官名。;地名,可能是有特殊故事或者事件发生的地方。
赏析
从文学手法上看,首句‘冷匣秋波射斗星’运用了比喻的手法,将宝剑射出的寒光比作秋波,生动形象地写出了宝剑的锋芒锐利,同时‘射斗星’也有一种夸张的效果,增添了宝剑的不凡气势。‘鐡衣随从古霜清’则通过描写人物身着铁衣伴随着寒霜的情景,营造出一种冷峻、肃杀的氛围。诗中没有直接对曾侍禁进行外貌描写或者直接夸赞,而是通过描写他的宝剑和着装来侧面烘托其不凡。情感表达上,充满了对曾侍禁的钦佩与赞赏之情。意境营造方面,整体营造出一种清冷、豪迈且充满力量的意境。主题思想围绕着对曾侍禁的送别,通过描写其英姿飒爽来表达送别时的敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。