送陈景莹应试三首
明 · 林熙春 · 五言律诗
原文
圣朝求仲举,世业鲁遗编。
国士推高第,书生正少年。
三投怀白璧,万选属青钱。
珠勒装行骑,乘风快著鞭。
译文 / 白话释义
圣明的朝代寻求像陈仲举一样的贤才,世代传承的是鲁国的经典著作。您是被国家中的贤士们推崇的优秀人才,正值年少的书生。就如同多次投出的白璧般珍贵,像万选万中的青钱一样出众。用珠玉装饰的马勒装配在骑行的马身上,趁着顺风快快扬鞭前行。
注释
指东汉陈蕃,字仲举,他为人刚正不阿,是当时的名士贤才,这里用以指代贤才。;指古人留下的著作。这里‘鲁遗编’应是指鲁国的经典著作,暗示家学传承。;指科举考试成绩优异。这里指被众人推崇的优秀人才。;白色的玉璧,在古代是非常珍贵的物品,这里比喻人的才华出众。;青铜钱,古代有一种青钱万选的说法,比喻人才出众。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘仲举’等典故的运用增添了诗歌的文化底蕴,同时以‘圣朝求仲举’点明时代对贤才的渴求,‘世业鲁遗编’暗示主人公有深厚的家学渊源。颔联中‘国士推高第’直接表明主人公在贤士中的地位之高,‘书生正少年’则点出其年少,富有朝气。颈联‘三投怀白璧,万选属青钱’使用比喻的手法,将主人公比作珍贵的白璧和出众的青钱,生动形象地展现出他的才华横溢。尾联‘珠勒装行骑,乘风快著鞭’描绘出主人公意气风发踏上应试之路的情景,画面感十足。在情感表达上,诗人对陈景莹充满了赞美和鼓励之情,对他应试充满期待。在意境营造上,通过对人物形象、才华以及出行场景的描写,营造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想上,主要表达对贤才的推崇以及对友人应试的祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。