送陈士常

你带着萧索的行装离开边城，在曙光初现时分于柳树外的亭子边。今天送你离去反而让我感到惭愧，我宝剑的锋芒已经磨尽却仍然四处飘零。

形容行李简少的样子，同时也带有一种冷清、寂寥的感觉，如‘车辚辚，马萧萧’。；反而惭愧。‘翻’在这里表示反转、反而的意思。；宝剑的锋刃，常用来比喻人的才华、锐气等，如‘十年磨一剑，霜刃未曾试’。；漂泊流落，多指人生活不安定，四处漂泊，如‘身世飘零雨打萍’。

从文学手法上看，首句‘萧萧行李出边城’描绘出友人出行时的画面，‘萧萧’渲染出一种冷清、寂寥的氛围，以景衬情。‘曙色初分柳外亭’进一步点明了送别的时间和地点，清晨的曙光和柳外的亭子，构成了一幅颇具意境的画面，柳在中国古典诗词中常与离别相关，起到烘托离情别绪的作用。情感表达上，诗人在送别友人时，不是通常的那种单纯的惜别之情，而是‘今日送君翻愧我’，这种惭愧之感很独特，引出后面‘剑锋磨尽尚飘零’的感慨，表达出自己空有才华和壮志，却一事无成，仍然四处漂泊的落魄和无奈。整首诗意境萧索、冷清，主题思想围绕送别友人展开，同时又融入了诗人自己的身世之感和壮志未酬的惆怅。