送陈宗尧侍讲署南京院事

如今南方和北方有两座玉堂（代指宫殿），庄重得就像从东壁（星名）眺望文昌（星名）。上朝暂时不用通报门籍（出入宫门的名籍），处理事务时荣耀地掌管着院中的印章。竹子的汁水在白昼静静消去，使得青春（此处可指春日）宁静，槐树如龙一般盘聚着绿色，带来中午的阴凉。那满是软红（飞扬的尘土）的长安道路，还让人回忆起并马挨着宫苑的围墙（的情景）。

指院里的印章，代指掌管院里事务的权力。；竹子上的汁水，这里用来形容竹子的一种状态。；形容槐树像龙一样蜿蜒盘聚的形态。；犹联鞭，本指骑马同行，此处表示与友人同行。；出入宫门的名籍。

在文学手法上，首联运用了比喻和用典的手法，将南北的玉堂比作东壁与文昌星，既点明二者的重要性，又增添了文化底蕴。颔联通过‘暂免’和‘荣看’的对比，体现出侍讲署事的特殊待遇。颈联写景，选取‘竹汗’‘槐龙’等意象，描绘出静谧清凉的环境氛围，以景衬情，从侧面表现出闲适的情绪。尾联则是回忆往昔，‘软红尘土长安道’描绘出曾经的道路景象，‘还忆’直接引出回忆，虚实结合，使情感表达更为丰富。在情感表达上，既有对友人任职新职的祝贺与羡慕，又有对往昔同游时光的怀念。在意境营造上，诗中既有朝堂庄重的意境，又有静谧的庭院景色，还有对往昔道路情景的回忆性画面。主题思想主要围绕友人任职展开，体现出对友人的情感以及对往昔的追忆。