送董博士之任南雄

您依照公文任命已经三年了，没想到朝廷的征调文书从天而降。您就像东方朔那样貌似能增加金马门的俸禄，可实际上却像郑虔一样仍然过着清寒的生活。您在六馆给众多学生传授经传之后，又要前往那海涌三山夕阳映照之处。旧都的春色让文人才思敏捷，可有谁能和作像《两京篇》那样的佳作呢？

谓官员随选补之文牒而调迁。；指征召的文书。；汉武帝时，东方朔待诏金马门，曾有增加俸禄的事，这里用以表示官职俸禄。；郑虔任广文馆博士时生活清寒，只有寒毡，这里用来形容董博士的清苦状况。；指国子监。

从文学手法上看，此诗运用典故，如‘方朔似增金马粟，郑虔仍冷广文毡’，以东方朔和郑虔的典故来类比董博士的境遇，既增添了诗歌的文化底蕴，又生动地刻画了董博士的状况。在情感表达方面，既有对董博士多年任官却未得厚遇的同情，如通过郑虔的典故体现其清寒；又有对其学问的敬重，从‘经传六馆诸生后’可见他在教育学生方面的贡献。在意境营造上，‘海涌三山落照前’描绘出一幅山海在夕阳下的壮阔画面，给人以雄浑又略带寂寥的感觉。主题思想上，通过对董博士任职经历、境遇、学问以及即将赴任之地的描述，表达出对友人离别的不舍、对其命运的感慨以及对其才华的钦佩。