送儿诗四首
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
平生自许万言书,今往谒帝承明庐。
春风走马未为得,下有管乐上契稷。
译文 / 白话释义
一生自我期许能写出万言治国之书,如今前往皇宫进见皇帝。春风得意骑马而行算不上什么得意之事,在下面有管仲、乐毅,在上面有稷和契(才是值得追求的目标)。
注释
进见皇帝。谒,拜见、进见,多用于下对上或幼对长。;汉代承明殿旁屋,侍臣值宿所居之处,后世也泛指入朝为官。;管仲和乐毅,管仲是春秋时期齐国著名政治家,辅佐齐桓公成为春秋五霸之首;乐毅是战国时期著名军事将领,曾率领燕国等五国联军攻打齐国,连下七十余城。他们都是古代有才能之人。;契是舜的臣子,助舜治国;稷是周的始祖,教民耕种,都是古代贤臣。
赏析
从文学手法上看,首句‘平生自许万言书’直接表达自己的志向,直白而有力地展现出诗人的自信与抱负。‘今往谒帝承明庐’点明自己前往宫廷,叙事简洁明了,又为下文的情感表达奠定了情境基础。‘春风走马未为得,下有管乐上契稷’使用对比手法,以‘春风走马’的世俗得意来衬托自己高远的政治理想,即追比管仲、乐毅、稷和契这些古代贤能之人。情感表达上,诗中洋溢着诗人积极入世、胸怀大志的情感,渴望在朝堂之上有所作为,一展宏图。在意境营造方面,既有春风走马的春风得意之感,又有对古代贤能敬仰、追比的高远意境。主题思想围绕着诗人的政治抱负展开,表达出诗人不甘于平凡,渴望在政治上建立功勋,以古代贤人为榜样的宏大志向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。