送高大观年兄出狱用其留别韵
明 · 杨爵 · 七言绝句
原文
别念关心泪欲流,送君出险我还留
要知今日嚬眉意,不是寻常生死愁
译文 / 白话释义
离别的思念萦绕心中泪水将要流出,送您脱离险境而我仍被拘留。要知道今天皱着眉头的神情,不是平常关于生死的忧愁。
注释
皱眉,表示忧愁的样子。
赏析
这首诗在意境上较为直白而深沉。诗人营造了一种送别友人出狱而自己仍身陷囹圄的特殊情境,充满了无奈与感慨。从写作手法来看,运用了对比手法,如‘君出险’与‘我还留’形成鲜明对比,突出了两人不同的境遇,增强了诗歌的感染力。在情感表达方面,诗人直抒胸臆,‘泪欲流’直接表现出对友人离别的不舍之情,‘不是寻常生死愁’则表明自己的愁绪比生死之愁更为复杂,或许包含了对自身命运的担忧、对不公的愤懑等复杂情感。主题思想围绕着送别友人出狱这一事件,深刻地反映出诗人当时复杂的心境和特殊的遭遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。