送广西经略应寺丞被命改除归朝奏对
宋 · 曾丰 · 七言
广西的山林中妖邪血腥(喻指叛乱之类的灾祸)已经扫除,桂林遭受创伤虽有补救但尚未复苏。玉清玄帝眷顾此地,金华的散仙(应是指应寺丞)被向南驱驰前往。刚到任就首先询问百姓的疾苦,百姓们踊跃地到跟前争着诉说。沉重的赋税严重伤害农民,盐钞的不合理摊派让商人极为困苦。年轻的差役独自大声呼喊叩击宫门(向上反映),一声高呼就像是拔掉众多的蠹虫之根(喻指清除诸多弊政)。军营里的老将校们安心坐卧,广大百姓能够安心耕种养蚕,子孙繁衍。(应寺丞)满足于这样的现状但还未完全沉醉,频繁上奏请求回归中州。皇帝的诏书如甘霖从九天洒下,他便轻快地跨越五岭而归。五更时分黄道上烟雾弥漫,他追随众星去朝拜天子。凭借着三寸不烂之舌来满足天子的渴望(听取建议),一颗药丸般的良策能使四海的弊病消除。君臣之间的关系融洽美好,请求把这当作是门弟子(传承的品德之类)。小小的安抚治理之功,都一一编辑成野史。
挖;挖去。wān;古代穿铜钱用的绳子,也指成串的铜钱。mín;同‘敛’,收集、征收。liǎn;白酒。cuó;宫门,也指看门的人。hūn;沾湿,厚恩。wò;身体某部分萎缩或失去机能的病。wěi;抚养爱护。旧时亦用以称颂官吏治理民政。;犹编集。
从文学手法上看,这首诗运用了比喻、夸张等手法。如‘蔚林妖血扫已除,桂林剜肉补未苏’用‘妖血’比喻灾祸,形象地写出当地之前的动荡不安,‘醋缗苛歛重伤农,醝钞抑敷良困贾’将沉重赋税和不合理盐钞摊派对民众的伤害表达出来,有夸张意味以突出百姓困苦的程度。情感表达方面,诗中既有对应寺丞治理地方的赞美之情,如‘小断于独大叫阍,一呼痛拔百蠹根。连营坐卧老将校,万里耕桑长儿孙’,夸赞他清除弊政,让军民安居乐业;也有对其归朝的一种欣喜与肯定。在意境营造上,诗中描绘了广西当地的社会状况以及应寺丞治理下的转变,像一幅画卷展开。主题思想上,通过叙述应寺丞在广西的治理成果和归朝之事,反映出当时的社会民生状况以及君臣之间的良好互动。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。