颂古八首 其八

宋 · 释师一 · 七言绝句

原文
十八佳人美态娇,绣衣轻整暗香飘
擡身花圃徐徐立,引得黄鶑下柳条
译文 / 白话释义

十八岁的美丽女子姿态娇美,轻轻整理绣衣有暗香飘来。缓缓在花圃中起身站立,引得黄莺飞下柳条。

注释

同‘抬’,提高、举起的意思,拼音:tái

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法。前两句直接描绘出佳人的美貌和仪态,‘美态娇’直白地点出佳人的娇美,‘绣衣轻整暗香飘’通过描写佳人整理绣衣这一动作以及暗香飘散的效果,简单几笔勾勒出佳人的形象。在情感表达方面,透露出对佳人的欣赏与喜爱之情。在意境营造上,通过描绘佳人置身于花圃之中,身旁有暗香浮动,还有黄莺被吸引下柳条的画面,营造出一种优美、灵动且充满生机的意境。主题思想上,主要是展现佳人的美丽动人以及她与周围环境和谐美好的景象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。