颂古八首 其一

宋 · 释师一 · 七言绝句

原文
赵老家风不热瞒,问他大道答长安
有谁平步归家去,多是区区自作难
译文 / 白话释义

赵家的门风真诚不欺瞒,问他什么是大道,他回答是长安。有谁能够平平稳稳地回到家中去呢?大多是自己给自己制造困难罢了。

注释

欺骗、瞒哄。没有查到更多的出处和典故相关信息。;愚拙、凡庸。出自《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》‘阿母谓府吏:何乃太区区!’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁质朴的语言来传达深刻的哲理。前两句通过‘赵老家风不热瞒,问他大道答长安’这样具体的事例引入,以一种看似简单平常的问答来展开,给人一种自然平实之感。在情感表达方面,有一种淡淡的感慨,对人们在追寻目标(大道)过程中自寻烦恼的现象感到无奈。在意境营造上,诗中‘长安’这个意象有着丰富的内涵,长安在传统文化里常常代表着理想之地、大道之所在,营造出一种充满象征意义的深远意境。主题思想上,诗旨在告诉人们不要给自己制造不必要的困难,大道其实就在平常之处,不要迷失在自我纠结之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。