颂古八首 其六
宋 · 释深 · 五言绝句
原文
行喝也打,礼拜也打
临济大师,可知礼也
译文 / 白话释义
行走时呵斥也被打,行礼参拜时也被打。临济大师啊,可懂得礼节呀。
注释
行走时大声呵斥。行,行走;喝,大声呵斥。;行礼参拜,一种表示尊敬的宗教或礼仪行为。;临济宗的创立者义玄禅师,是禅宗的重要宗派临济宗的开山祖师。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了一种白描式的叙述,简洁而直接地描绘出临济大师看似不合常理的行为。‘行喝也打,礼拜也打’,重复‘也打’的表述,强化了这种行为的奇特感,给读者带来强烈的冲击感。在情感表达方面,诗中带有一种疑惑、诘问的情绪,对临济大师这种打破常规的做法表示难以理解,似乎在挑战传统意义上对于‘礼’的认知。在意境营造上,短短几句诗勾勒出一个充满矛盾冲突的画面,行喝、礼拜本是正常行为,却都遭受打击,与常理相悖。主题思想上,它探讨了禅宗理念中的特殊修行方式与传统礼仪观念之间的关系,引发人们对常规与突破常规、形式与内涵等问题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。