颂古二十六首 其二
宋 · 释嗣宗 · 五言
原文
舒无踪,卷无迹,日午晴空轰霹雳
衲子惊迷失路头,神号鬼哭知何极
译文 / 白话释义
舒展时没有踪迹,卷缩时也不见形影,中午晴空突然轰响霹雳。和尚们惊慌得迷失了道路,神鬼号哭不知到何种程度。
注释
和尚,僧人。衲是僧衣,因僧人多穿衲衣,故以此指代僧人。;因惊惶而迷失。;道路;方向。
赏析
从文学手法上看,前两句‘舒无踪,卷无迹’运用了对偶的手法,简洁地描绘出一种神秘莫测的事物状态,给读者以想象的空间。‘日午晴空轰霹雳’则是一种强烈的转折,日午晴空本是平静的景象,突然轰响霹雳,形成鲜明的反差,营造出一种强烈的震撼感和紧张氛围。在情感表达上,‘衲子惊迷失路头,神号鬼哭知何极’通过描写衲子(和尚)的惊恐以及神鬼号哭,表达出一种突如其来的巨大变化所带来的慌乱与不知所措。在意境营造方面,诗中描绘出一种神秘而又恐怖的氛围,晴空霹雳,众人惊慌,神鬼号哭,这种意境充满了神秘主义色彩。主题思想上,可能暗示世事无常,平静之中可能突然遭遇难以预料的变故。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。