颂古二十六首 其六
宋 · 释嗣宗 · 七言绝句
原文
鬼子挂起那咤面,赤脚跨定须弥卢
铁牛鞭起黄河岸,大洋海底食珊瑚
译文 / 白话释义
鬼怪挂起那咤的面容,赤着脚横跨须弥山。用铁牛鞭打起黄河的堤岸,到大洋海底吞食珊瑚。
注释
神话传说中的人物,梵语Nalakūvara或Nalakūbala的音译简称,相传为毗沙门天王第三子。;即须弥山(mí),古印度神话中位于世界中心的山。;这里可能是一种虚构的具有强大力量的牛形象。;由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西,形状像树枝,多为红色,也有白色或黑色的。常被视为珍宝。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了奇特的想象和夸张的手法。诗中描绘了一系列奇幻的景象,如‘鬼子挂起那咤面’‘赤脚跨定须弥卢’‘铁牛鞭起黄河岸’‘大洋海底食珊瑚’,这些景象突破了现实的常规,构建出一个荒诞不经却充满奇幻色彩的世界。在意境营造方面,营造出一种宏大、神秘且充满力量感的意境,给读者带来强烈的视觉冲击。在情感表达上,传达出一种豁达、不羁,甚至带有几分戏谑的情感,诗人似乎在以一种独特的视角看待世间万物,对常规的事物和现象进行重新解构。主题思想可能是借这些奇特的想象来表达对某种超凡境界或者自由精神的向往,也可能是对传统观念和常规现象的一种调侃式的挑战。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。