颂古二十六首 其七
宋 · 释嗣宗 · 七言绝句
原文
不是心兮不是物,那咤夜入苍龙窟
铁鞭击碎明月珠,从教大地如翻墨
译文 / 白话释义
不是心也不是物,哪吒夜里闯入苍龙的巢穴。用铁鞭击碎明月珠,于是使得大地就像被打翻的墨汁(一样黑暗)。
注释
神话人物哪吒(né zhā),在佛教和道教神话中都有出现,具有强大的神通。;东方七宿的总称,常被视为一种强大而神秘的存在。;一种传说中的宝珠,象征美好、珍贵的事物。;使得、让。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了奇特的意象组合。‘哪吒夜入苍龙窟’这样的描写充满奇幻色彩,给人以强烈的视觉冲击,是一种典型的超现实的描写手法。‘铁鞭击碎明月珠’更是将这种奇幻推向高潮,明月珠本是美好而珍贵的象征,却被击碎,画面感极强。在情感表达上,此诗传达出一种决绝和破除常规的情绪,可能暗示着对某种既定观念或者现象的否定与打破。在意境营造方面,诗中的场景从神秘的‘苍龙窟’到明月珠被击碎后的黑暗‘如翻墨’,营造出一种神秘、震撼且略带压抑的意境。主题思想上可能蕴含着对某种本质的探索以及对传统认知界限的突破。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。